জেম্স্ জয়েস-এর ‘ইউলিসিস’ একটি অতীব উপভৌগ্য বই। অথচ, বইটির দুর্ভাগ্য এই যে তার কপালে খ্যাতি যত জুটেছে, প্রীতি ততটা জোটেনি। তার পোশাকের অভিনবত্বে পাঠক কিছুটা দিশেহারা, বইটির আত্মা নিয়ে কেউ তেমন ভাবিত নন। এর কারণ হয়ত চক্ষুষ্মানদের হস্তীদর্শন – সমগ্র হস্তীটিকে সহজ দৃষ্টিতে দেখতে তাঁরা প্রয়শ ব্যর্থ।
এই বইটির লেখক গত ৩৩ বছরে মোট পাঁচবার বইটি পাঠ করেছেন, প্রেমিকের মত। অবশেষে একদিন তাঁর মনে হয়েছে বইটির আত্মা তাঁকে বরণ করেছে। মুখোশের আড়ালে গল্পটির শাশ্বত এ সরল বাণীটি তিনি শুনতে পেয়েছেন এবং সেই আত্মা-আবিষ্কারের কাহিনী তিনি বলতে চান। কিন্তু তার আগে বইটি, তাঁর সঙ্গে, পাঠককে পড়তে হবে।তাই, একে-একে আঠারোটি অধ্যায়ের ‘সহপাঠ’ তিনি প্রস্তুত করেছেন সহযাত্রী পাঠকের জন্য, এবং যাত্রা-শেষে, বইটির আত্মাটিকে উন্মোচন করেছেন পাঠকের কাছে।
There are no reviews yet.